השימוש באתר התרגום ב-Google

לחץ להדפסה

תרגום באמצעות האינטרנט - Google Translate

כלי התרגום של גוגל – Google Translate – יכול לתרגם עבורנו משפט, פיסקה, או אפילו מסמך שלם. חשוב להבין שמדובר בתרגום של מכונה ולא של אדם שמבין את השפה שממנה או אליה, מתרגמים. התרגום יכול לעזור לנו להבין את כוונת הכותב, אבל לא מומלץ להסתמך עליו כתרגום מהימן של הטקסט.

הפעולה פשוטה מאד. מעלים את הדף הראשי של Google Translate: http://translate.google.com. ומבצעים את השלבים הבאים::

1)  בוחרים את השפה שממנה מבקשים לתרגם את הטקסט.
2)  בוחרים את השפה אליה יתורגם הטקסט.
3)  מדביקים (או מקלידים) את הטקסט שאנחנו מבקשים לתרגם (בתיבה בצד ימין).
4)  לחיצה על תרגם.
5)  מקבלים את הטקסט המתורגם(בתיבה בצד שמאל).

אם נרצה, נוכל להעתיק את התרגום כדי להדביק אותו לתוך מסמך אחר.
אם אנחנו מעדיפים, גם אתר התרגום של בבילון (Babylonhttp://translation.babylon.com/english/to-hebrew) נותן לנו שירות מאד דומה.

תרגום הטקסט

 

בהצלחה!

 

חזור לדף התדריכים

של היחידה לתקשוב בהוראה ובלמידה

 

<empty>